|
For English please scroll down
Indeling van het chalet
Keuken:
De keuken is ruim en heeft een lage bar aan één kant van de keuken. Er is een 4-pits elektrisch fornuis met een elektrische oven, een grote koelkast met vriesvak, een magnetron en een vaatwasser. Verder is er voldoende servies en bestek en alle andere keuken benodigdheden.
Woon- en eetkamer:
Hoewel je voornamelijk buiten leeft heeft de woonkamer 2 comfortabele banken en twee stoelen. Er is een TV met verscheidene Zuid-Afrikaanse kanalen. Het eetgedeelte heeft een houten eettafel met
6 stoelen.
De slaapkamers
Er zijn 3 slaapkamers. Alle slaapkamers zijn voorzien van een badkamer, airconditioning en een haarföhn. Linnengoed, dekens en handdoeken zijn aanwezig.
Slaapkamer 1: De grootste slaapkamer is op de bovenverdieping en heeft een balkon. Hier staat een groot twee-persoonsbed, aangrenzend is een badkamer met toilet, bad en douche.
Slaapkamer 2: Op de benedenverdieping is nog een ruime slaapkamer met een twee-persoonsbed. Deze kamer heeft openslaande deuren naar de veranda. Deze slaapkamer heeft aangrenzend een badkamer met toilet en bad (met handdouche).
Slaapkamer 3: Op de benedenverdieping is ook de derde slaapkamer met twee één-persoonbedden. Aangrenzend bevindt zich tevens de derde badkamer met toilet, bad en douche.
Op de pagina 'Foto's' kun je foto's van het interieur, en van 2 slaapkamers zien. Klik om de categorie te kiezen en klik daarna in 2 stappen om de gekozen foto te vergroten.
Kluisje
In het chalet is ook een kluisje.
Huurkosten:
€ 99,- per dag *
€ 625,- per week *
Deze kosten zijn voor het chalet en niet per persoon!
* Deze kosten zijn zonder de service kosten die er op bestemming voor de schoonmaak bijkomen. Bij aankomst kun je zelf afspreken hoe vaak er wordt schoongemaakt. De schoonmaak bestaat uit schoon linnengoed, schone handdoeken, bedden opmaken, het chalet wordt in zijn geheel schoongemaakt (keuken, badkamers, slaapkamers, woonkamer en veranda: ongeveer €7,-). Bij elk verblijf moet er minstens 1 keer een eind schoonmaak worden meegerekend. Deze kost ongeveer € 15,-
Verdere informatie bij Jan en Marja Ruijsink: jan.ruijsink@hetnet.nl
The set up of the chalet
Kitchen:
The kitchen is specious and has a low bar on one site of the kitchen. You’ll find an electric cooker including oven. There is large fridge, with freezer, a microwave and a dishwashing machine. You’ll find there is enough crockery and cutlery, pots, pans and other kitchen utilities to cater for 6 adults.
Living and dining room:
The living room has 2 comfortable couches and 2 chairs. There is a TV with several South African channels. The dining area has a large wooden table with 6 chairs.
The bedrooms:
There are three bedrooms. Each bedroom has an ensuit bathroom, airconditioning and a hair-dryer. Towels, blankets and bed linen is in the chalet.
Bedroom 1: This is the largest bedroom and situated upstairs. It has a balcony and a large double bed. The ensuite bathroom has a toilet, bath and shower.
Bedroom 2: On the groundfloor there is another spaceous room with a doublebed. This room has frenchdoors opening to the terrace. Here you'll find an ensuite bathroom wiht a toilet and a bath (with hand-shower).
Bedroom 3: On the groundfloow you'll also find the third bedroom which has twin beds. The ensuite bathroom has a toilet, bath and a shower.
On the page 'Photos' you can find some images of some of the bedrooms. Click to choose the category and than click in 2 steps to enlarge the chosen photo.
Safety deposit box:
The chalet has a safety deposit box.
Rental fees:
€ 99.00 per day*
€ 625.00 per week*
These fees are for the chalet and not per person!
* These costs are without the necessary cleaning costs. Upon arrival you can arrange how often the chalet will be cleaned. The cleaning of the chalet consists out of changing the linen and towels, making the beds, and properly cleaning the whole chalet (kitchen, bedrooms, bathrooms, livingroom and terrace; approx € 7,-). At each stay at least one final cleaning need to be arranged, which will cost approximately €15.
Further information can be obrained at Jan and Marja Ruijsink: jjan.ruijsink@hetnet.nlan.ruijsink@hetnet.nl
 |
